..vorn, Kalle und Friedel